[8note]

the question remains: is the tokenizer going to be a fundamental limit to my task? how do i know ahead of time?

[worldsayshi]

Would it limit a person getting your instructions in Chinese? Tokenisation pretty much means that the LLM is reading symbols instead of phonemes.

This makes me wonder if LLMs works better in Chinese.