[rsynnott]

I mean, neither is a great term, in that they both refer to largely dissimilar psychological phenomena, but confabulate is at least a lot _closer_.