[nl]

Don't do this.

I understand you think you are doing the right thing but be aware that by shutting down a medical communication services there's a non-trivial chance someone will die because of slower test results.

Your responsibility is responsible disclosure.

Their responsibility is how to handle it. Don't try to decide that for them.