Are they loud because they're double-conversion or are they loud because they're designed for server racks? When I search for double-conversion online I can practically only find rack-mount solutions.
They're loud because unlike a regular UPS they need to run continually to convert the power back and forth. That generates a lot of waste heat, which fans must remove.