[g-b-r]

To be clear, SSL/TLS and other transport protocols can absolutely be considered end-to-end encryption, if they're established between the two real interlocutors.

Otherwise, you have two instances of encryption with decryption in the middle; that can't logically be called end-to-end encryption, I never heard it called so, and hopefully it never was.