[degamad]

> author might be a very good programmer, just not familiar with this particular area

Or even, they may be familiar, but challenging their understanding or using simplifying assumptions to reduce complexity.