The Xenia emulator handles them with symbolic links in its virtual-file-system: https://github.com/xenia-canary/xenia-canary/blob/70e44ab6ec...