[1718627440]

This doesn't sound like a technical problem to me. Even my throw-away bash scripts call to `secret-tool lookup`, since that is actually easier than implementing your own configuration.

Also this is a complete non-issue on Unix(-like) systems, because everything is designed around passing small strings between programs. Getting a secret from another program is the same amount of code, as reading it from a text file, since everything is a file.