I struggle to even think of many post-2010 films that stand up to the casual flicks of the 1990s, never mind The Matrix, or Gladiator, or the others you mentioned.
Horror, action-horror, and comedy-horror are in a really great place and have been for a while. Drama’s doing fine. Comedy’s been a bit weak for many years IMO. All the good ones I can think of are comedy/something—like, Red Rocket is very good and quite funny but also… damn dark and leans drama often enough that I’m not sure just “dark comedy” covers the difference between it and a straight comedy, it’s more a dark-comedy/drama. Or, uh, is The Art of Self Defense a comedy? Like… sorta? I can think of a couple alright ordinary comedies but nothing that stands out.