the .gitignore applies to the agent's own "read file" tool. not allowed? it will just run "cat .env" and be happy