[cjameskeller]

Firefox Android can play audio even when the phone is locked, and I use it regularly.

[TheCapeGreek]

Note: If you have a mid-range to lower end phone, battery optimization might stop your playback anyway by default. You can exclude Firefox from battery optimization though.

[just-another-se]

brave on android can also do the same, not sure about ios