DLCs have a hard cap on possible sales in the same way a new game has a hard cap on possible sales. DLC releases can, and do, bring in new players to the base game.