Thanks for pointing that out, I need to remove that submissions page altogether, the magazine has been shut down for five years and you found your way to a vestigial part of the site that almost nobody visits anymore.
I don't know how I ended up there! seconds later: oh, I clicked "original short stories" on the top of the page. and I have been thinking about trying to write some short stories myself and was immediately thinking "I wonder how I would go about submitting one somewhere" and then I saw that link...
I wrote a post about the ralan closure in 2023: https://compellingsciencefiction.com/posts/ralan.com-closes-...
If you're looking for places to submit, https://thegrinder.diabolicalplots.com/ is now the place I recommend to check.