[jack1243star]

That's just English being irregular. One that hosts websites should be called a hoster in principle :)

[jbs789]

Host is both a noun and a verb. (The host can host a party.)

Hoster is new to me too.

But I get it as a pattern. (If you dine at the party then you are a diner.)