It is sexism, in that this promotes sexist stereotypes regarding how women should present themselves. There is similar sexism inherent in the concept of "manhood", as well.
The irony of your white knighting is that its in reply to a kind thoughtful and insightful reply to probably one of the most gender non conforming people you've ever interacted with, who didn't see any problem with it.