You can have that today. If you get a USB-C breakout for the dock, it'll treat the Moonlander, or any keyboard, like a normal keyboard. You can not destroy your wrists right now, as I sometimes choose to do.
I’m pretty sure they are saying they want both that keyboard plugged in and MacOS rather than the limited iPadOS; not that they think MacOS is required to be able to plug a keyboard in.