Mass and energy are convertible but not equivalent.
You are confusing momentum and mass, which are two different concepts.