[wmf]

I think your understanding is correct. Lawsuits are usually a last resort after negotiations fail but in these torrent cases they have to file suit to find who to negotiate with.