Wrong. People that live here (in the EU) need to register. I can stay with friends abroad for some time without having to tell the government, as long as I don't take up residency.
I am talking about non-EU citizens who enter some of EU countries. No matter if they stay at the hotel or privately at relatives or friends they will be registered or must register at the police.