Seems these users are getting it on VS code, while I am getting the exact same thing when using claude code on a Linux server over SSH from Windows Terminal. At this point their app has to be the only thing in common?
That's certainly an interesting observation. I wonder if they produce one client that has some kind of abstraction layer for the user interface & that abstraction layer has hidden or obscured this detail?