[codesnik]

this is very unnecessary. Arrays and maps transformations are really easy and concise in core ruby already, one line of map, to_h or whatever.