https://en.wikipedia.org/wiki/Claw_(video_game)
I mean it's 2D platformer, you should be able to reverse engineer the engine and reuse the assets. I mean the have bit perfect decompiles of N64 games to C now. It's doable.