[cwillu]

An object on an escape trajectory from another mass is forever decelerating, but it still escapes.

[jimbo808]

Would it not enter the viscinity of other objects which would eventually coalesce into local centers of mass (maybe like one per observable universe diameter or something)?