[refp]

For me it boils down to the fact that rss-feeds propagate without any knowledge or control. One left-over subscription somewhere can ping so far, whereas a manually copied link (like if someone reads an article and decide to share it) at least is an isolated event.

It is not the author of the RSS who "disturbs" sleeping agents, it is simply the one who actually forwarded the message. If that makes sense?