It was a while ago. If I was to do it over again I might try https://github.com/tirthajyoti-ghosh/expo-llm-mediapipe. Maybe newer models will help.