[andai]

I'm not a sysadmin but doesn't the root cause sound like a missing fail2ban or something? (Sounds like a whole bunch of problems stacked on top of each other honestly.)

[Uvix]

Yes, the article does list multiple root causes, including that one.