[hamdingers]

The distinction you're reaching for is addiction vs dependance.

[intrasight]

For clinician, this might be an important distinction. But for a layperson, the distinction is not very clear.