It doesn't address the other reasons, but there are some free tools for moving Spotify playlists to YouTube.