[rwmj]

Rocket-chip is widely used (https://github.com/chipsalliance/rocket-chip). It can fit on smaller FPGAs.

If you want something very tiny and completely understandable, and don't mind that it's 32 bit, then PicoRV32 (https://github.com/YosysHQ/picorv32).