[zurfer]

Germany is the 5th biggest economy in the world, then there is Austria and Switzerland. The claim that nobody would pay for German to SQL seems a bit pessimistic ;)

I'd also love to understand better why you think that there is no "acceptable level of value-add in most reasonable enterprises".

[ROSEDOLA]

Try to sell non-german UI, etc. into the public market… Then you‘ll realize the importance of support for different languages. Honestly, it was surprising how good it worked. But never forget to do your homework first… Or prepare to fail! We tested against several database schemas, but all were well designed. That’s why we stated to achieve reasonable good results. Bad database design and the entire translation process will be anything but acceptable. Utilize all your database offers for commenting or good naming of db objects…