[simiones]

Yes, diacritics are very helpful if you want to understand the language. But they aren't any help if you're trying to read a travel journal about a place whose language you neither speak nor want to learn, which will be the case for the vast majority of the target audience for this article - spelling the names of places with or without diacritics will not improve the reader's pronunciation.