One and the same. The illustration of the critic that the cork sniffer was mocking was at best unflattering, and at worst referenced antisemitic stereotypes.
https://www.vice.com/en/article/a-major-synth-company-create...