They're typically sold at auction to dealers and individuals. If there's a flood of them, that means that they'll cost less at auction and the prices in the used car market may start coming back down from the crazy heights they've been at.
Depends on who is operating higher up in value ladder probably ends up in auctions by lenders. But lower cases it is revolving system. Where the seller takes vehicle back and sells it again. Sometimes multiple times...