TinyMDM at $23/year seems to fit the ticket [1]. (I've never used it and just heard about it today.)
[1] https://www.tinymdm.net/pricing-usd/