What was remapped for PC? I don't have a PS5 so PC is how I played R&C:RA and I don't recall there being any difference in how the trigger pulls were interpreted between having adaptive triggers enabled or disabled.
I literally had to boot up the game to check - long press on the trigger fires the secondary mode. So basically if you press and hold the trigger it will do the primary fire then the secondary fire.