[philbo]

It sounds like there’s another failure here, which you could have documented. If the test team didn’t understand what they were meant to test, that’s a failure of communication. Simply saying “they were wrong” is not sufficient exploration of the failure so, if that’s the point your manager was making, I agree with them. Blaming a third party for misunderstanding is less useful than seeking to improve the clarity of your own communication.