That sounds like a good way to greatly increase the disk and ram required for each tool or running copy of a tool or application. Almost as bad as turning everything into an Electron app.
You aren't wrong, but it's pretty much the only sane way to deal with an ecosystem that doesn't allow multiple versions of the same package to coexist - otherwise we're all stuck on the lowest common denominator of each configuration of packages