[AppleBananaPie]

For me it's been pixel density. The second I can replace my monitor with it and be able to read small text without my eyes hurting I'll buy the nicest one they make.

Unfortunately I've been waiting for 10 years now and it still hasn't happened :(

[rkomorn]

Same.

Trying to play some 3D piloting games (Flight Sim, Elite Dangerous, etc) that had cockpits with text to read on displays also proved disappointing. Had to lean really close to be able to read it.

"Someday", it'll happen, though. Hopefully.

[svoit]

Have you tried the Apple Vision Pro? It seems to have high pixel density. I’m not sure what counts as small text in that sense.

[rhubarbtree]

Vision Pro is good, but more importantly this seems like a relatively easy problem to solve. It'll arrive.