A regulated online casino that verifies identity wouldn’t stop a bot. You’d just sign up under your name and use it. If your bot isn’t colluding it would just look to the casino like you’re good at poker.
The best bots are from cheating rings where the bots are colluding, not from bots that play poker perfectly (which don't exist in any real sense for full ring poker).
Just fyi 6max bots were destroying online $5/$10 games on Party Poker (back then the biggest site) in 2009. That was before public solvers, other algorithmic advancements and huge hardware progress.