[kazinator]

In a hierarchical namespace, two different flavors of ffmpeg would fall into the same branch of the hierarchy.

It would be confusing and counterproductive to introduce, say multimedia_libs/ffmpeg because codec_libs/ffmpeg was discontinued.

A level of hierarchy does when projects in genuinely unrelated categories share a package name.