| >> The "mender of kettles, pots, pans, etc.," refers to Travelers. > Right, so as per your quote, the term referred to Travellers exclusively for centuries The quote supports what I wrote before: 1) The "mender of kettles, pots, pans, etc.," sense come first. 2) The “gipsy” sense comes later and is derived from it. What the quote says: - Tinker was not an uncommon title in the thirteenth century. - It was used to refer to tin smiths - usually with fixed residence. - Those tin smiths were not of the same itinerant class with which we now [nineteenth century at the time of the writing] associate the term. - Tinker used to require the epithet "wandering" to distinguish the "Travellers" specifically. I have no idea how you may read it as confirming that it never referred to the occupation before adopting by association the second meaning. |
> 2) The “gipsy” sense comes later and is derived from it.
This is controversial, but even if accepted, that still leaves 4-6 centuries where the term referred exclusively to Travellers before the verb came about directly from that meaning.