That was the latest greatest Sonnet 4.5 ... not quite great enough evidentially.
I just asked it to "check the radians to arcsec conversions", and it realized the error.