[tldrthelaw]

Absolutely, but that doesn't erase the fact that the government gathering the information directly is an escalation. They know they can subpoena it -- that presents a hurdle. They're opting to end around said hurdle.