[afavour]

Because ultimately Apple is making software for its users. Something that negatively affects their users experience is something they should factor in with new releases no matter whose "fault" it is. Such is the pain of making operating systems.

You're right in the purest sense: use a private API, get burnt. But when it's something this widely used and depended upon you could argue Apple should have made it into a public API by now.