IIRC YouTube actually has a dedicated option in video playback settings to disable "video previews" when hovering over the thumbnail