It is more likely that the author is not a native english speaker (project author seems to be chinese) and may have used some tool to help with the translation.
I have also been accused of being a Markhov chain, before 2022. I communicate in English only for work and social media so writing may sometimes seem strange to native speakers.