[merlindru]

> to work around bugs in public APIs that never get fixed.

According to the commenter who uncovered the cause of the issue, this is exactly what happened here