[phito]

how is it annoying...? it's literally like that in almost every single language out there. IMO seeing unquoted strings in YAML feels weird.

[mystifyingpoi]

As I said, it's subjective. I like this

    image: my-repo.com/my-app:v1
    imagePullPolicy: Always

more than this

    image: "my-repo.com/my-app:v1"
    imagePullPolicy: "Always"

That's all. Not sure about quoting keys though.