Purely in terms of watching great actors at work, I think the penultimate scene is more striking. It sets up the excellent scene you shared rather well, too.
Yes. And credit where it's due when it comes to Redford: he is the star but nevertheless he doesn't try to steal back the scene from Max, and the result is amazing.
(I'm not a film nerd, but perhaps some credit is due to whoever edited that scene as well. The end of the scene hits pretty hard.)