Good thing that 99% websites don't need to modify 1k dom elements every seconds then, if you do using a DOM library isn't the right choice.
My comment was about size library, in response to the parent comment about MBs of js.
I'd gladly take a 10ms slower update on 1k rows(that practically never happens, ever heard of virtual lists?) for a maintainable codebase any day.